Scottish Words Illustrated.

| Word | Archive | Quizzes | Home | Postcards |

birsie.

"Yir either a deil or a birsie deil, ahm no haein ony stubbly deils in the ranks o Hell."

Translation:

birsie: hairy.

"You are either a devil or a hairy devil, I am not having any stubbly devils in the ranks of Hell."

[birsie spelled out in the phonetic alphabet.]

01, December, 2004

 Free Translation.com




A devil of a sergeant

Scottish Words illustrated

www.stooryduster.co.uk