hee haw inaw.

"Ahm jist tryin tae dae mah joab here an mak a livin. Hee haw inaw yirsel. Cheers."

Translation:

hee haw inaw: sarcastic response indicating that something was anything but funny - to the recipient.

"I am just trying to do a job here and earn a wage. Your attempt at humour was not appreciated and indeed was not funny in any way, was not appreciated, and I'm not too pleased. Goodby."

09, Jan, 2006