Scottish Words Illustrated.

| Word | Archive | Quizzes | Home | Postcards |

taigle.

"Yir taiglin the cleek -awa an use another cludgie."

Translation:

taigle: tangle, muddle, hinder.

"You are hindering the working of the pit - go and use another toilet."

[taigle spelled out in the phonetic alphabet.]

20, May, 2006

 Free Translation.com






Coal miners in the UK were crapped on once.

Scottish Words illustrated

www.stooryduster.co.uk