
Scottish Word: Buik.
“As you’re a weel kent Aye Write Festival critic you could say that ma pop up buik fairly caught yir eye – positive spin so to speak.” Translate: buik: book. “As you are a well known … Continue reading Buik.

“As you’re a weel kent Aye Write Festival critic you could say that ma pop up buik fairly caught yir eye – positive spin so to speak.” Translate: buik: book. “As you are a well known … Continue reading Buik.

Boss, boss, gie it up. Ye’ll no get a hot Murray’s Pie the day. It’s been teemin doon aw day ahn aw day yesterday. Will ye look at the state o Sooth Street here. I dinni … Continue reading Teem.

Staun bye Dusknötte! Here’s a guid sturdy gowf tae the back o yer napper. It’ll poust even mair stievely yer moyen oot o yer bonnie blue een tae bring thon Xburd doon. I read it in … Continue reading Moyen.

Och faither yer scratcher time cuik buik’s awricht in its way. But dae ye no hae a vegan version? Ahm seek o meat, ah dinni mind tellin ye. And scoffin less o it is one wey … Continue reading Cuik.

Yiv glisk’d at that an glisk’d at thon, glisk’d here an glisk’d there. Yiv glisk’d like a stervin loon. Yer fidgin fain tae be at, what, ye dinni ken, but yir at nithin, nithin’s where yer … Continue reading Glisk.

Rin rin Sneddon o the pen, keep up wi Malky yer bird and stap yer huizle. If we mak guid time we kin tak the currach and navigate tae the hidden Firth o the Black Winter … Continue reading Rin.

Whit tae dae? Whit tae dae? I’m switherin atween reading yin o mha digital buiks o the pochle I hae oan my slippery peerie tait o a screen here or tak in some classic Sci Fi … Continue reading Lairge.

Whaur’s that damn puggie that caws hissel a librarian ya beardie bulfie? I’ll teach him tae keep the likes o me me cheyned up oan the shelf aside a lot o lesser buiks foo o peetifu … Continue reading Cheyne.

Noo Tam… yir no gonna be swickin me wi yer pauchtie scheme like yiv done tae oor pal Injun Joe. Ah’ve jist looked up ‘The Adventures of Tom Sawyer’ on Wikipedia here. And whats more I’ve … Continue reading Swick.

Jings! Yoor a gloamin gairdner too! I gairden in the gloaming aw the time, but I nivir kent you did. I dae it so the daylicht disni stimulate the exposed weed seeds intae sprootin during grund … Continue reading Gloaming.