This page is from http://www.stooryduster.co.uk a web site where you will find many Scottish Words illustrated and defined with translations into English. There is help with pronunciation, quizzes, recipes, poems and every week there is a new word and a new illustration. You can search for words or sort the illustrations by category. It's not yet an illustrated dictionary but it's heading that way.
My grandmother is experiencing this very problem. How apropro (for me anyways.) Her roof pours water on her porch and it ices over. She said to me “I feel snowed in.” I will show this. Good work. Lovely scene. Bye!
Thanks for that. I cleared the snow from my elderly neighbor’s steps but in secret because she is often really fierce.
Ooooyah indeed! I slipped down our icy front steps once when I was pregnant with twins, but luckily it was a nae hipper skite & the bairns were fine too. Still, after that I definitely felt confined in both senses of the word.
p.s. Your mouse story made me shudder, as I’m sure my attempt at Scottish did you! I must peruse your site & brush up.
p.p.s. You are so very right about the health care/”security” dichotomy. I’m ashamed of my country for being so backward.
ouch! take care in the cold winter time!!